рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | 17 июня |  | | | Кайское место | | | | | | | | | | > Очень хотелось бросить, надоело... Выхожу из кризиса... | | | | | | | | | | ADVERTISEMENT. Даю PRIVATE уроки по PHYSICS. Опыт работы с MORONS. | 1468 | | advertisement | q`dvWtIsmqnt | Объявление | эдвётисмэнт | | private | `praIvIt | частные | прайвит | | physics | `fIzIks | физике | физикс | | morons | `mOrqnz | дебилами | `морэнз | | | | | | Травмировал коленку на тренировке, коленка заныла.. пару месяцев поматерилась, затем начала отекать. Отправился в больницу. Не люблю больницу. Боюсь больницу. Кайское место. Иду и каюсь что пришел. Очереди. Старые люди. Больные. Немощные. Стараюсь не смотреть им глаза, с ума сойду от всего что там написано. Это прелюдия. В поликлинике (в этом кайском месте) буквально одну за другой встретил трех женщин, две из них занимались у меня лет уже 15 назад, третья – Галя, работала вахтером в школе, где я арендовал класс. Люди, когда идут учить английский – они идут не за английским. Нахрен им этот английский нужен, без него можно обойтись, как и без осени. | | | | | | ONE TIME Чак Норрис YANK волосок из своей BEARD и пронзил им HEARTS трёх человек AT THE SAME TIME. | 1471 | | one time | `wAn`taIm | Однажды | у`ан`тайм | | yank | jXNk | выдернул | йаНк | | beard | bIqd | бороды | `биэд | | hearts | hRts | сердца | хА:тс | | at the same time | | одновременно | | | | | | | > у меня сегодня свидание было:)) поэтому английский прошёл легко и быстро | | | | Людям нужно счастье. Жизнь без счастья как год без осени, вроде лето..лето.. тынц - и тут сразу зима. (я вот в своей жизни пропустил семь осеней, Все было понятно, но без души, без боли, без тоски. Осень - душа года, тоска которая должна иметь место). | | | | | | | | Один PROGRAMMER TO OTHER ONE: - Вот IMAGINE: YOU HAVE 1000 рублей... Или, IN ROUND FIGURES, YOU HAVE 1024... | 1476 | | programmer | 'prqugrxmq | прогрaммист | 'проугрэмэ | | to the other one | | другому | | | imagine | I'mxGIn | представь | и'мэджин | | you have | | у тебя есть | | | in round figures | | для круглого счёта | | | you have | | у тебя | | | | | | | > В любом случае за эти 6 уроков я уже сказала по-английски больше, чем за последние 20 лет | | | | | | | | | | Каждая встреча в осени, однако, знаковая. То лифт, то тетрадка, то август. Видишь жизнь их как на ладони. Листаешь и проверяешь на ошибки. Исправить вот только не можешь. Пришли-то они тогда за счастьем, тогда у них искра была еще в глазах. Могло загореться, да еще как заполыхать. Пожар в душе всегда слышен на уровни души. Сердце бьется что ли как-то не так. Я их даже по именам помню, сам первый их узнал, поздоровался, улыбнулся. Меня они не сразу признали, Зина говорит - изменился ты, Сергей, не узнать.. Ну да, уже не кучерявый, коротко стригусь. Поговорили о том о сем, спросил про жизнь, да и так видно, в общем, дела неважно, все в глазах. Не смогли добыть счастье. Где-то споткнулись, а вставать не захотели. Искра упала, да не задымила. | | | | | | | | - Здесь дают SALARY? MY SURNAME IS TOTAL! | 1579 | | salary | `sxlqrI | зарплату | сэлэри | | total | `toutql | Итого | тоутэл | | my surname | | Моя фамилия | | | | | | | А Галя, та вообще – 15 лет вахтером в школе просидела (как на зоне пироженного Счастья). Ключи выдавала и звонки нажимала. Так и жизнь прошла. От звонка до звонка. Хохотушка Галя. Боюсь я вот так жизнь как осень пропустить. Потом где уж ее ловить. Хохотушка жизнь. Отправит в кайское место вместо гуднайт. | | Сколько раз надо упасть чтобы не захотеть вставать? | | Она за счастьем вообще не ходила. Зато другим выдавала ключи к счастью (мне например). А сама так и никуда и не подалась, не обожглась, не наломала дров, и никому, во всяком случае, не сделала больно. Даже себе. Разве что сейчас. | | | | > никак за шкиряк себя не возьму , нужно как-то собраться с духом. | | | | | | ANYTHING новое - это хорошо WASHED старое. | 1761 | | anything | `enITIN | Всякое | `эниСиН | | washed | wOSt | помытое | у`ошт | | | | | | Еще один человек из этой серии. Владик. Владику было лет 30, когда он поступил-таки на медфак. Поступал раза три точно, может быть даже пять. Но все-таки поступил. (таких взрослых дядь сейчас только за деньги берут) Ко мне ходил год на все курсы (и по нескольку раз), нужен был английский для поступления. Мы смеялись оба, когда отменили английский и вместо него на экзамен поставили математику. Он тогда снова не поступил, а следующий год учил математику. Закончил, говорит, медфак, работаю неврологом и мануальным терапевтом. Планы такие-то.. Нафиг ему английский? А вот и не нафиг. Сам ты нафиг. Слушай, говорю, у меня тут коленка болит, чего делать? - 'Сделай снимок и приходи, посмотрю'. | | | | | | > А woodchuck живет теперь не на дереве, а у меня в голове. Целый день долбится | | | | | | | | Царь-батюшка, THE DRAGON IS STARVING! - А что он USUALLY EAT? - VIRGINS. - Жаль THE BEAST, HE WILL DIE HERE SOON... | 1571 | | the dragon is starving | 'drxgqn Iz 'stRvIN | дракон проголодался | 'дрэгон из 'ста:виН | | eat | | ест | | | virgins | 'vWGInz | девушек невинных | 'вёджинз | | beast | bJst | зверюшку | бист | | he will die here soon | | сдохнет он у нас | | | | | | | Видишь разницу между историями? 1. Эти по больницам ходят, а этот вылечивает. (почему так?) Английский-то работает, м? Да не в английском дело. 2. У него есть планы, у них планов нет. (план есть, конечно, у всех, но один план плющит как полагается, а другой – бадяга сплошная) ------------------------------- Кто знает, у кого какой путь, и какие у каждого планы, тараканы и отмазки. Знаю лишь, что если не на кухне убираться, то тараканы заведутся обязательно (отмазки, кстати – это самки тараканов, они рожают новых тараканов). ------------------------------- | | | | | | Идут две JEHOVISTS по пaрку со своими BOOKLETS. Подходят TO THE COMPAMY OF бaйкеров-метaллистов и тaкие SAY: - DO YOU BELIEVE, что OUR PLANET скоро WILL DIE? Нa что they GET THE ANSWER: - WHAT PLANET ARE YOU FROM? | 1477 | | jehovists | GI'hquvIsts | женщины иеговистки | джи'хэувистс | | booklets | buklIts | брошюркaми | 'буклиц | | to the compamy of | kAmpqnI | к компaнии | 'кампэни | | say | | говорят | | | do you believe | bI'lJv | верите ли вы | би'ли:в | | our planet | plxnIt | нaшa плaнетa | плэнит | | will die | | погибнет | | | get the answer | Rnsq | получaют ответ | 'ансэ | | what planet are you from | | А вы с кaкой плaнеты | | | | | | | вопросы на засыпку: 1. Ты прямо сейчас Идешь, Лежишь или сидишь? (верный ответ 'сидишь') 2. Сколько раз тебе надо упасть, чтобы не захотеть вставать? (верный ответ 'всегда') 3. Сколько лет ты еще хочешь вот так жить? | | | | Сергей Смирнов www.ss77.ru | | | | P.S. коленка зажила сама, не любит она кайские местности, испугалась что ли. |  | | | | | | > Длинные выходные пробегала по Алтайским горам. Вдыхая головокружительный звенящий воздух, очаровываясь красотами )). Но и тут нашлось место английскому - премило поболтала на тропе с случайно забредшим в наши дали туристом из Испании. | | > | | | | | | | | | | | | | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий